wyjade.pl

Wzniesiona w roku 1612 na miejscu czternastowiecznej bramy gotyckiej. Jest dziełem architekta Abrahama van den Blocke, w budowie uczestniczył także Jan Strakowski. Zbudowana w stylu manieryzmu niderlandzkiego. Jest to swego rodzaju wspaniały łuk triumfalny o dwóch kondygnacjach kolumn przez który niegdyś wjeżdżały do Gdańska orszaki królewskie. W roku 1957 budynek został odbudowany po zniszczeniach wojennych. We fryzie na ścianie frontowej umieszczony jest cytat z Psalmu 122: ES MVSSE WOLGEHEN DENEN DIE / DICH LIEBEN ES MVSSE FRIEDE SEIN INWENDIG IN DEINE MAVREN VND / GLVCK IN DEINEN PALASTEN PSA - 122 („Niech zażywają pokoju ci, którzy ciebie miłują. Niech pokój będzie w twoich murach, a bezpieczeństwo w twych pałacach!”). Natomiast na bramie od strony ulicy Długiej widnieje łaciński napis: Concordia res publicæ parvæ crescunt - discordia magnæ concidunt („Zgodą małe republiki rosną - niezgodą wielkie upadają ”). Figury od... wyświetl cały opis

Wzniesiona w roku 1612 na miejscu czternastowiecznej bramy gotyckiej. Jest dziełem architekta Abrahama van den Blocke, w budowie uczestniczył także Jan Strakowski. Zbudowana w stylu manieryzmu niderlandzkiego. Jest to swego rodzaju wspaniały łuk triumfalny o dwóch kondygnacjach kolumn przez który niegdyś wjeżdżały do Gdańska orszaki królewskie. W roku 1957 budynek został odbudowany po zniszczeniach wojennych. We fryzie na ścianie frontowej umieszczony jest cytat z Psalmu 122: ES MVSSE WOLGEHEN DENEN DIE / DICH LIEBEN ES MVSSE FRIEDE SEIN INWENDIG IN DEINE MAVREN VND / GLVCK IN DEINEN PALASTEN PSA - 122 („Niech zażywają pokoju ci, którzy ciebie miłują. Niech pokój będzie w twoich murach, a bezpieczeństwo w twych pałacach!”). Natomiast na bramie od strony ulicy Długiej widnieje łaciński napis: Concordia res publicæ parvæ crescunt - discordia magnæ concidunt („Zgodą małe republiki rosną - niezgodą wielkie upadają ”). Figury od strony zachodniej symbolizują dążenia mieszczan: Pax („Pokój”), Libertas („Wolność”), Fortuna („Szczęście”) oraz Fama („Sława”). Od strony wschodniej (od ulicy Długiej) widać figury symbolizujące cnoty obywatelskie: Concordia („Zgoda”), Iustitia („Sprawiedliwość”)', Pietas („Pobożność”) oraz Prudentia („Rozwaga”).

Komentarze